3 nov 2011
[VIDEOS] 011111 U-Kiss en MBC Goesangun Unity Concert
[VIDEOS] 111101 U-Kiss @ MBC Goesangun Unity Concert
FOTOS] 011111 Hoon en MBC Goesangun Unity Concert
[PHOTOS] 111101 Hoon @ MBC Goesangun Unity Concert
Credits: kissmeukiss + hoonstar.com
03/11/11 [FOTOS] Ameblo de Kibum
Es una tienda de sushi deliciosa
Es de verdad deliciosa
El sushi es hecho a mano. Gracias, dueño de la tienda
Volveré en el futuro
03/11/11 [FOTO] Twitter de Alexander
Aww... so sweet of y'all... A humble selca of me, natural look... Excuse my open mouth, need to catch my breath~ ^-^
[Aww... muy dulce de vuestra parte..... Una humilde selca de mi parte, look natural.... Perdón por mi boca abierta, necesitaba recuperar el aliento~ ^-^]
03/11/11 [FOTOS] Twitter oficial de U-Kiss
텐텐공방 대기중! 도련님포스(?) 에이제이!ㅎㅎ
지루한 대기시간은 이렇게 사진도 찍어보고~브이~^^V
인터뷰도하고~여러모로 알차게 보내고 있어요^^지금은 키스미에게 메세지 남기는 중!!오늘 메세지는 공카키스미 메뉴에서 볼 수 있답니당~커밍순~^^
대기시간이 끝나고 나면!!제일 행복한 시간!유키스스테이지~예~^^ 오늘 끝까지 함께해준 키스미여러분~감사합니다!역시 여러분이 짱!!알라뷰~♥
03/11/11 [FOTOS] Twitter oficial en Japón
SBSラジオのイベント本番前、他のアーティストさんのステージを観ているメンバー(^ ^)
[Los miembros están viendo a los demás artistas en el escenario antes de estar en la SBS (^^)]
常に努力を忘れないU-KISS♡
[U-Kiss, quienes nunca olvidan trabajar duro ♡]
アクションドラマのレッスンです〜頑張れ！
[Lecciones de acción de drama~ Da lo mejor de ti!]
最近スタッフの間で、AJが格好良くなったと話してます〜
[Ultimamente entre el staff, se ha dicho que AJ se ha vuelto más amable
02/11/11 -> U-kiss lanza 'Don't Shut Off' para la BSO de 'Mr. Idol'
02/11/11 U-kiss lanza 'Don't Shut Off' para la BSO de 'Mr. Idol'
Otro grupo idol que muestra su apoyo a la película 'Mr. Idol' es U-Kiss, que ha contribuido con la canción 'Don't Shut Off' para la banda sonora original de la película.
La banda sonora de 'Mr. Idol' ya ha llegado a lo alto de las listas con su canción principal, 'Summer Dream' que fue lanzada en septiembre. 'Summer Dream' está interpretada por el grupo ficticio de la pelicula Mr. Children, cuyos miembros son interpretados por Ji Hyun Woo, Jay Park, Jang Seon Won y Randy Kim. Este es el lanzamiento más reciente de U-Kiss que sigue al lanzamiento de las canciones de Nam Gyu Ri de SeeYa y G.O. de Mblaq.
'Mr. Idol' cuenta las circunstancias detrás de la formación, debut y éxito de Mr. Children. La película tuvo su premiere VIP hace poco con el elenco y otros idols y estrellas. 'Mr. Idol' estará en la cartelera de los cines a partir del 3 de noviembre.
02/11/11 [FOTOS] Twitter oficial en Japón
レコーディングの時は、いつもこんな感じ♪( ´θ｀)ノ待ち時間が長いです〜
[Siempre es así durante las grabaciones ♪( ´θ｀)ノ el tiempo de espera es largo]
そして、１つのソファにギュウギュウにくっついて座ってます(^^;;
[Y después, se sientan cercanamente juntos en un sofá (^^;;]
真剣です！
[Serio!]
順番に歌います♪( ´θ｀)ノファイティン！
[Cantando en orden de secuencia ♪( ´θ｀)ノ Fighting!]
traduccion por ukissspain