29 mar 2012
27/037/12 [FOTO] U-KISS at Ameba Studio’s ‘‘Girl Power Cafe’’
28/03/12 [FOTOS] Ameblo de Kibum
ルプリトMAXアカデミーPresents MVK K-POPカバーダンスコンテスト
出場者のみなさん、お疲れさまでした。
[Rupurito Max Academy Presenta el concurso MVK K-POP Cover Dance. A todos los participantes, gracias por vuestro trabajo duro.]
シロシロ
韓国でミュージカルのレッスン為忙しいです。
頑張ります。
ファイテン!!
[Estoy ocupado con mis clases musicales en Corea.
Lo haré lo mejor que pueda.
Fighting!!]
27/03/12 U-kiss se prepara para su comeback coreano después de 7 meses
Hace poco los miembros de U-kiss terminaron con éxito su tour japonés, en el que actuaron ante más de 30.000 fans en total.
El último día, los chicos revelaron que harían su primer comeback oficial después de siete meses en abril! En la actualidad los chicos tienen sobre 100 canciones en las que han trabajado compositores coreanos, y tienen que completar la que será la lista de canciones elegidas.
NH Media contó "El nuevo álbum de U-kiss es el que marcará su regreso como artistas Hallyu. Hay mucha expectación por parte de sus fans así que estamos poniendo mucho esfuerzo en ello". Continuaron diciendo "Ahora que han completado su tour japonés, empezarán la preparación para su comeback al minuto siguiente al que regresen a Corea".
U-kiss también expresó "No hemos podido pasar mucho tiempo con nuestras fans coreanas por nuestras actividades internacionales así que vamos a dedicar tiempo a promocionarnos activamente en TV y dar pasos para acercarnos al público". Su comeback está previsto para mediados de abril.
traducido al español por U-kiss Spain
Créditos: Sports Seoul + Oh My News +AllKpop + fuckyeahukiss + U-kiss Spain
27/03/12[FOTO] Facebook Oficial de U-kiss
Compartido por U-kiss Spain Créditos: Facebook Oficial de U-kiss
26/03/12 [FOTOS] Ameblo de Kibum
Please RESPECT the credits, the translations & DO NOT HOTLINK
[Gracias por el duro trabajo ayer.
A los ganadores y a todos los equipos participantes, gracias por vuestro trabajo.
Volvamos a encontrarnos.]
[Como siempre, gracias por las flores.
Fighting!!]
[Uso esta máquina para hacer ejercicio.
El
efecto es considerable. Aunque no tengo mucho tiempo por mi apretada
agenda, el efecto sigue ahí, así que esta máquina es esencial. Es
importante si quieres ser bueno en el baile.
Fighting!!]
[Trabajaré duro.
Normalmente
voy a Japón todos los viernes y vuelvo a Corea los domingos, pero esta
vez volveré a Corea el lunes. Volveré a Japón más tarde esta semana.
Gracias a todos por apoyarme.
Estoy muy agradecido.
Fighting!!]
Compartido y traducido al español por U-kiss Spain
Traducción al inglés: bumblebee
Créditos: Ameblo de Kibum
26/03/12 [FOTO] Twitter de Kevin
My family is so cute^^ I feel so welcomed hahaha *wipes tears* Home Sweet Home~
[Mi familia es tan agradable^^ Me siento muy bien recibido hahaha *se limpia las lágrimas* Hogar, dulce hogar~]
Compartido y traducido al español por U-kiss Spain
Créditos: Twitter de Kevin
27/03/12 -> [FOTO] Twitter Oficial de U-kiss
동호주연&훈의 연속드라마 데뷔작! 드라마 [홀리랜드]는 4/28(토) 밤11시부터 수퍼액션에서 방송됩니다!본방사수 필수인거 아시죠~?(^-^) 수퍼액션공식트위터 → @SuperActionTV
[Dongho al frente & Hoon en escena tendrán su debut! El drama
[Holyland] será emitido el 28/04 (sábado) a las 11 de la noche por
SuperAction! Es un deber el ver la primera vez que lo emitan ¿vale?
(^-^) El twitter Oficial de SuperAction → @SuperActionTV]
traducido al español por U-kiss Spain
Traducido al inglés por @ukisskorea_eng
Créditos: Twitter Oficial de U-kiss
25/03/12 Un invitado sorpresa en el concierto fin de gira nacional de U-kiss en Japón
Al tiempo en que los miembros, vistiendo sus trajes blancos, apareció en el escenario, todo el recinto se puso muy nervioso. Desde el comienzo del concierto, las fans fueron muy entusiastas con las actuaciones movidas; empezaron con su segundo single 'Forbidden Love' que lanzaron el 29 del mes pasado,y siguieron con su gran éxito 'Neverland' que se lanzó en septiembre del año pasado en Corea, y las versiones en japonés de 'Bingeul Bingeul' y 'Shut Up!', que son de las más populares de sus actividades en Corea. Para divertirse con las fans, durante 'Show Me Your Smile', los miembros bailaron comicamente representando lo que pensaban cada uno de ellos mismos.
En la mitad del concierto, entraron al escenario llevando ropa monotono que conjuntaban con el concepto de las canciones y mostraron sus habilidades uno por uno. Tanto Kevin como Hoon mostraron el poder vocal que tienen con la canción 'Take Me Away'; AJ & Kiseop fascinaron a todos con su canción 'Obsession'; la impresionante 'Orion' que se basa en las voces de Soohyun, Kevin, Hoon y Kiseop mostró una bonita armonía entre ellos; con 'Eeny, Meeny, Miny, Moe' mostraron al equipo de rap formado por Eli, AJ y Dongho y después siguieron con la primera canción que cantaron en japonés '0330', que fue totalmente increíble.
Acercándose al final del espectáculo, subieron al escenario con un look muy rockero con pantalones de cuero en tonos rojos, y cantaron con mucha fuerza 'Man Man Ha Ni' con su caracteristico 'Baile Kangnam(masculino)'. Los miembros mostraron sus buenas habilidades en conjunto a través de 'Someday' y su bonita balada 'A Shared Dream' que da título a su primer álbum japonés. Después de escuchar con sentimiento estas canciones, el grupo cantó su estilosa 'Every Day' y llegaron al final con su single de debut 'Tick Tack'.
Para el encore, volvieron al escenario vistiendo las camisetas del tour. Cantaron entusiastas 'Believe' para toda la gente en Japón que se ha visto afectara por el desastre producido el año pasado por el terremoto. Con emoción y las lágrimas en los ojos, los miembros tuvieron que hacer más corta la canción. Además, entre el público estaban los padres de Hoon y su hermano, que fueron desde Corea para darle una sorpresa. El presentador le sorprendió con un agradable ambiente cuando los presentó subiendo al escenario. La última canción que cantaron fue 'Lifetime' durante la que se fundieron con el público antes de terminar el concierto.
Terminando el tour Zepp nacional, el líder Soohyun comentó "Nosotros, U-kiss, hemos actuado en nuestro primer tour a escala nacional y los conciertos nos han dado unos recuerdos muy divertidos y felices por toda la gente que acudió. Muchas gracias. Estamos agradecidos por todo el staff que nos ha prestado su fuerza para poder llevar a cabo estos conciertos. Y sobre todo, estamos inmensamente agradecidos a las fans que siempre nos han dado su apoyo. Gracias a todos, hemos podido añadir más conciertos y por eso también estamos agradecidos. Estamos haciendo un gran esfuerzo, sin olvidar nuestro objetivo inicial: hacerlo lo mejor posible para poder ser reconocidos como artistas j-pop. Os queremos."
En julio, esperando recibir el mismo cariño y éxito que en este tour, habrá otros 15 conciertos más en 9 ciudades. También se ha decidido cambiar los recintos a unos más grandes (los Hall en los que se celebrarán pueden albergar más público que los Zepp) y están trabajando para que su club de fans exceda las 35.000 personas.
■ SET LIST
Domingo 25.03.2012
@Zepp Tokyo
M1. Forbidden Love
M2. Neverland
M3. Bingeul Bingeul
M4. Shut Up!!
M5. Show Me Your Smile
M6. Take me away
M7. Obsession
M8. Orion
M9. Eeny,Meeny,Miny,Moe
M10. 0330
M11. Man Man Ha Ni
M12. Someday
M13. A Shared Dream
M14. Every Day
M15. Tick Tack
EC1. Believe
EC2. Lifetime
■ Información
【U-KISS 1st JAPAN LIVE TOUR 2012】 Conciertos adicionales
Disponibles en inglés en @UKISS_JapanENG y en español en @Ukiss_SP
■ Site Oficial de U-kiss en Japón
http://u-kiss.jp/
Compartido, traducido y adaptado al español por U-kiss Spain
Traducción al inglés: candleshu
Créditos: Asian Hana
28/03/12 Alexander cantará la canción 'I like kimchi' para la OST de 'Immortal Classic'
Una fuente reveló que la compañía de producción de 'Immortal Classic' quería que Alexander cantase la canción principal desde el principio. La fuente dijo "Cuando elegimos a Alexander para esto, naturalmente que pensamos que su vivaz imagen y su voz sería perfecta para la canción 'I Like Kimchi'".
Alexander comentó "Cuando estaba grabando la canción, la melodía era tan adictiva que seguía tarareandola sin pensar. Fue como si de verdad me enamorase del Kimchi". Planea seguir la carrera tanto de la canción como de la actuación con 'Immortal Classic' y 'I like kimchi'. Les pidió a sus fans y espectadores que prestasen atención y mostraran cariño y apoyo tanto por el drama como por la canción.
Podéis escuchar la canción más abajo:
25/03/12 [FOTO] Kevin, Hoon y Soohyun grabando para 'Han Love' de BS11
24/03/12 U-kiss y Miss A elegidos para el concierto 'Hello Japan' de M!Countdown
Siguiendo los pasos de grupos como MBlaq, FT Island y Choshinsung, U-kiss y Miss A formarán parte del 'Hello Japan' de M!Countdown.
'Hello Japan' de M!Countdown es un concierto a gran escala organizado por M!Countdown de la Mnet que tendrá lugar en el Super Arena de Saitama, Japón el 25 de abril. Mnet está organizando el concierto en colaboración con Space Shower TV, un gran canal de música en Japón.
Space Shower TV planea incluír entrevistas de los grupos elegidos y solos para emitir al estilo japonés.
Los grupos elegidos en la segunda ronda, U-kiss y Miss A, son ambos muy buscados (para participar en eventos) en Japón además de en Corea.
Previamente, U-kiss hizo su debut con 'Tick Tack' alcanzando el puesto no.3 de la lista Oricon, y vendió cientos de entradas para el concierto del grupo, llegando a agotarse.
Mientras tanto, Miss A ha ganado una familiaridad entre los fans japoneses ya que el drama Dream High, en el que participó Suzy, se emite en Japón aunque hay que tener en cuenta que ellas todavía no han debutado en Japón.
Por lo tanto, cinco grupos ya han sido elegidos para el evento en Japón: Mblaq, FT Island, Choshinsung, U-kiss y Miss A y Mnet planea anunciar una tercera ronda de artistas, esta vez japoneses.
traducido al español por U-kiss Spain
Créditos: en.korea.com + robotix@rocketboxx.net + U-kiss Spain
25 mar 2012
25/03/12 -> El tour japonés de U-kiss deja profundas impresiones
U-KISS en Breezy Saturday
25/03712 [FOTOS] U-KISS ’ first Japan tour’
25/03/12 [Translation] U-KISS’ first Japan tour’s final leaves deep impressions
24 mar 2012
22/03/12[FOTOS] {FAN-TAKEN} U-KISS en la revist Haru Hana Vol.11
Suscribirse a:
Entradas (Atom)