17 dic 2011
09/12/11 FOTOS] {FAN TAKEN} Eli & Kevin with JAMOSA en el evento de Lazona Kawasaki
[PHOTOS] {FAN TAKEN} Eli & Kevin with JAMOSA @ Lazona Kawasaki Event, 111209
17/12/11 [TWITTER] Fotos de U-KISS Japan
今日はラゾーナ川崎でリリースイベントでした！囲み取材でちょっと緊張してましたが、その後のフォトセッションは良い笑顔でした（笑）この画像見ても、U-KISSは本当にキスミに愛されてますね。
2回目ステージもノリノリでした(^_−)−☆キスミの皆さん、寒い中ありがとうございました！皆さんの愛、メンバーしっかり受け取ってます♡
本番直前のテントの中。メンバー1番ワクワクする瞬間です〜
キスミの声援で、ボルテージMAXの2人（笑）
某業界で、キスミはカワイイと評判です♡U-KISSもヴィジュアル偏差値高いと思いますが、親バカですか？
油断してると、こんな感じですが（笑）
いっただきま〜す！by どんほ
いっただきま〜す！ by けびん
電気は大切に！ by りーだー
[LYRICS] [HAN/ROM/TRANS] U-KISS – “망가져가”/”Breaking Apart” (Mr.Idol OST)
HANGEUL
네가 없는 하루가 왜
너무 나도 힘이 드는지
이젠 더 못참겠다고
이젠 날 떠나가라고
너는 곁에 없는데
수백번 더 생각해 why
너를 지울 수가 없어
더이상 자신이 없어
그대 없는 나는 왜
아무것도 없는데
돌아보지도 않고 가는 널 기다려
이젠 정말 지쳤어
내가 정말 미쳤어
그런 너를 아직 잊지못했어
Tell me Tell me go why
괜히 두고 사랑하기 싫어
사랑하기 싫어 oh yeah
Tell me Tell me go why
다시 내게 돌아와 please
다시 돌아와 please oh
난 망가져가 망가져가 망가져가
니가 없는 내 모습에
나는 망가져가
그대 없는 하루가 왜이렇게 힘든지
바보 같은 내 모습
이젠 너무 싫어진다
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
난 망가져가 oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
그대 없이는 난 망가져가
왜 자꾸 날 힘들게해
사랑하잔건 너인데
Love Love you make me hurt hurt
이젠 정말 지쳤어
내가 정말 미쳤어
그런 너를 아직 잊지못했어
Tell me Tell me go why
정말 아무것도 하기싫어
정말 하기싫어
Tell me Tell me go why
다시 내게 돌아와 please
다시 돌아와 please oh
난 망가져가 망가져가 망가져가
니가 없는 내 모습에
나는 망가져가
그대 없는 하루가 왜이렇게 힘든지
바보 같은 내 모습
이젠 너무 싫어진다
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
난 망가져가 oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
oh I miss you girl
miss your love
oh miss your love
돌아와줘
난 망가져가 망가져가 망가져가
니가 없는 내 모습에
나는 망가져가
그대 없는 하루가 왜이렇게 힘든지
바보 같은 내 모습
이젠 너무 싫어진다
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
난 망가져가 oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
그대 없이는 난 망가져가 망가져가
ROMANISATION
nega eobneun haruga wae
neomu nado himi deuneunji
ijen deo motchamgetdago
ijen nal ddeonagarago
neoneun gyeote eomneunde
subaekbeon deo saenggakhae why
neoreul jiul suga eobseo
deoisang jasini eobseo
geudae eomneun naneun wae
amugeotdo eomneunde
dorabojido anko ganeun neol gidaryeo
ijen jeongmal jichyeosseo
naega jeongmal michyeosseo
geureon neoreul ajik itjimotaesseo
Tell me Tell me go why
gwaenhi dugo saranghagi sirheo
saranghagi sirheo oh yeah
Tell me Tell me go why
dasi naege dorawa please
dasi dorawa please oh
nan manggajyeoga manggajyeoga manggajyeoga
niga eomneun nae moseube
naneun manggajyeoga
geudae eomneun haruga waeireoke himdeunji
babo gateun nae moseup
ijen neomu sirheojinda
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
nan manggajyeoga oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
geudae eobsineun nan manggajyeoga
wae jakku nal himdeulgehae
saranghajangeon neoinde
Love Love you make me hurt hurt
ijen jeongmal jichyeosseo
naega jeongmal michyeosseo
geureon neoreul ajik itjimotaesseo
Tell me Tell me go why
jeongmal amugeotdo hagisirheo
jeongmal hagisirheo
Tell me Tell me go why
dasi naege dorawa please
dasi dorawa please oh
nan manggajyeoga manggajyeoga manggajyeoga
niga eomneun nae moseube
naneun manggajyeoga
geudae eomneun haruga waeireoke himdeunji
babo gateun nae moseup
ijen neomu sirheojinda
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
nan manggajyeoga oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
oh I miss you girl
miss your love
oh miss your love
dorawajwo
nan manggajyeoga manggajyeoga manggajyeoga
niga eomneun nae moseube
naneun manggajyeoga
geudae eomneun haruga waeireoke himdeunji
babo gateun nae moseup
ijen neomu sirheojinda
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
nan manggajyeoga oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
TRANSLATION
Why is it so hard, to go through a day without you
I can’t stand it anymore now
Leave me now
You aren’t beside me, I think about it more than a hundred times why
I can’t erase you
I don’t have confidence anymore
Without you, why don’t I have anything
Without you looking back, I wait
Really tired of it now
I’m really crazy
But I still can’t forget you
Tell me Tell me go why
Hate uselessly falling in love
Hate falling in love oh yeah
Tell me Tell me go why
Come back to me again please
Come back again please oh
I’m breaking apart, breaking apart, breaking apart
Me without you
I’m breaking apart
Why is it hard like this for a day to go by without you
I really hate my foolish-like self now
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I’m breaking apart oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Without you I’m breaking apart
Why do you keep making me suffer
You were the one who started this love
Love Love you make me hurt hurt
Really tired of it now
I’m really crazy
But I still can’t forget you
Tell me Tell me go why
Hate uselessly falling in love
Hate falling in love oh yeah
Tell me Tell me go why
Come back to me again please
Come back again please oh
I’m breaking apart, breaking apart, breaking apart
Me being without you
I’m breaking apart
Why is it hard like this for a day to go by without you
I really hate my foolish-like self now
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I’m breaking apart oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
oh I miss you girl
miss your love
oh miss your love
Please come back
I’m breaking apart, breaking apart, breaking apart
Me being without you
I’m breaking apart
Why is it hard like this for a day to go by without you
I really hate my foolish-like self now
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I’m breaking apart oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Without you I’m breaking apart, breaking apart
CREDITS: Ahn @ U-KISSme Indonesia + naver.com (original HANGEUL) + Rocketboxx.net (ROM/TRANS)
네가 없는 하루가 왜
너무 나도 힘이 드는지
이젠 더 못참겠다고
이젠 날 떠나가라고
너는 곁에 없는데
수백번 더 생각해 why
너를 지울 수가 없어
더이상 자신이 없어
그대 없는 나는 왜
아무것도 없는데
돌아보지도 않고 가는 널 기다려
이젠 정말 지쳤어
내가 정말 미쳤어
그런 너를 아직 잊지못했어
Tell me Tell me go why
괜히 두고 사랑하기 싫어
사랑하기 싫어 oh yeah
Tell me Tell me go why
다시 내게 돌아와 please
다시 돌아와 please oh
난 망가져가 망가져가 망가져가
니가 없는 내 모습에
나는 망가져가
그대 없는 하루가 왜이렇게 힘든지
바보 같은 내 모습
이젠 너무 싫어진다
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
난 망가져가 oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
그대 없이는 난 망가져가
왜 자꾸 날 힘들게해
사랑하잔건 너인데
Love Love you make me hurt hurt
이젠 정말 지쳤어
내가 정말 미쳤어
그런 너를 아직 잊지못했어
Tell me Tell me go why
정말 아무것도 하기싫어
정말 하기싫어
Tell me Tell me go why
다시 내게 돌아와 please
다시 돌아와 please oh
난 망가져가 망가져가 망가져가
니가 없는 내 모습에
나는 망가져가
그대 없는 하루가 왜이렇게 힘든지
바보 같은 내 모습
이젠 너무 싫어진다
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
난 망가져가 oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
oh I miss you girl
miss your love
oh miss your love
돌아와줘
난 망가져가 망가져가 망가져가
니가 없는 내 모습에
나는 망가져가
그대 없는 하루가 왜이렇게 힘든지
바보 같은 내 모습
이젠 너무 싫어진다
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
난 망가져가 oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
그대 없이는 난 망가져가 망가져가
ROMANISATION
nega eobneun haruga wae
neomu nado himi deuneunji
ijen deo motchamgetdago
ijen nal ddeonagarago
neoneun gyeote eomneunde
subaekbeon deo saenggakhae why
neoreul jiul suga eobseo
deoisang jasini eobseo
geudae eomneun naneun wae
amugeotdo eomneunde
dorabojido anko ganeun neol gidaryeo
ijen jeongmal jichyeosseo
naega jeongmal michyeosseo
geureon neoreul ajik itjimotaesseo
Tell me Tell me go why
gwaenhi dugo saranghagi sirheo
saranghagi sirheo oh yeah
Tell me Tell me go why
dasi naege dorawa please
dasi dorawa please oh
nan manggajyeoga manggajyeoga manggajyeoga
niga eomneun nae moseube
naneun manggajyeoga
geudae eomneun haruga waeireoke himdeunji
babo gateun nae moseup
ijen neomu sirheojinda
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
nan manggajyeoga oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
geudae eobsineun nan manggajyeoga
wae jakku nal himdeulgehae
saranghajangeon neoinde
Love Love you make me hurt hurt
ijen jeongmal jichyeosseo
naega jeongmal michyeosseo
geureon neoreul ajik itjimotaesseo
Tell me Tell me go why
jeongmal amugeotdo hagisirheo
jeongmal hagisirheo
Tell me Tell me go why
dasi naege dorawa please
dasi dorawa please oh
nan manggajyeoga manggajyeoga manggajyeoga
niga eomneun nae moseube
naneun manggajyeoga
geudae eomneun haruga waeireoke himdeunji
babo gateun nae moseup
ijen neomu sirheojinda
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
nan manggajyeoga oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
oh I miss you girl
miss your love
oh miss your love
dorawajwo
nan manggajyeoga manggajyeoga manggajyeoga
niga eomneun nae moseube
naneun manggajyeoga
geudae eomneun haruga waeireoke himdeunji
babo gateun nae moseup
ijen neomu sirheojinda
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
nan manggajyeoga oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
TRANSLATION
Why is it so hard, to go through a day without you
I can’t stand it anymore now
Leave me now
You aren’t beside me, I think about it more than a hundred times why
I can’t erase you
I don’t have confidence anymore
Without you, why don’t I have anything
Without you looking back, I wait
Really tired of it now
I’m really crazy
But I still can’t forget you
Tell me Tell me go why
Hate uselessly falling in love
Hate falling in love oh yeah
Tell me Tell me go why
Come back to me again please
Come back again please oh
I’m breaking apart, breaking apart, breaking apart
Me without you
I’m breaking apart
Why is it hard like this for a day to go by without you
I really hate my foolish-like self now
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I’m breaking apart oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Without you I’m breaking apart
Why do you keep making me suffer
You were the one who started this love
Love Love you make me hurt hurt
Really tired of it now
I’m really crazy
But I still can’t forget you
Tell me Tell me go why
Hate uselessly falling in love
Hate falling in love oh yeah
Tell me Tell me go why
Come back to me again please
Come back again please oh
I’m breaking apart, breaking apart, breaking apart
Me being without you
I’m breaking apart
Why is it hard like this for a day to go by without you
I really hate my foolish-like self now
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I’m breaking apart oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
oh I miss you girl
miss your love
oh miss your love
Please come back
I’m breaking apart, breaking apart, breaking apart
Me being without you
I’m breaking apart
Why is it hard like this for a day to go by without you
I really hate my foolish-like self now
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I’m breaking apart oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Without you I’m breaking apart, breaking apart
CREDITS: Ahn @ U-KISSme Indonesia + naver.com (original HANGEUL) + Rocketboxx.net (ROM/TRANS)
17/12/11 'Tick Tack' de U-kiss supera todas las expectativas y llega a lo alto de la lista de Tower Records
Se ha dado a conocer que el nuevo single de U-kiss ha llegado a lo más alto de las listas de uno de los gigantes de los sitios de ventas de discos, Tower Records Japan.
El 16 de diciembre, la compañía de management de U-kiss NH Media reveló que U-kiss había conseguido el puesto número uno en la lista de la Tower Records. Lanzado el día 14 de diciembre, el primer single de U-kiss 'Tick Tack' también se posicionó 3ª en la lista diaria de Oricon el mismo día de su lanzamiento.
Su compañía japonesa Avex dijo "Este single lo está haciendo bien más allá de nuestras expectativas", y que harían todo lo posible por hacer a U-kiss estrellas en Japón.
traducido al español por U-kiss Spain
Créditos + fuentes: K Starnews y Star News + koreaboo.com + ROCKETBOXX.net
17/12/11 [SCAN] Alexander en un periódico de Malasia
Créditos + fuente: Xanderettes + @Special1408
16/12/11 U-kiss ganadores del premio Mejor Grupo Idol Masculino en la 19 Ceremonia Anual de Premios Coreanos Culturales
En la 19 Ceremonia Anual de Premios Coreanos Culturales, U-kiss ganó el premio a mejor grupo idol masculino. La gala de premios tendrá lugar el día 15 de diciembre en el Centro de Convenciones 63 de Yeouido, Seúl. Al rededor de 70 personalidades darán los premios. Los ganadores fueron decididos por los votos así como también consultando a expertos de la industria del entretenimiento.
Los notables ganadores de los premios de esa noche incluyen el de mejor actor a So Ji-sub ganador del gran premio en la categoría de actuación. El premio al mejor recién llegado ha ido al grupo Blady, que hizo su debut en julio.
A través de su agencia, U-kiss dijeron, "Muchas gracias por el premio. Trabajaremos más duro y lucharemos para poder ser incluso mejores". El programa se emitirá el día 18 de diciembre en el canal de cable KBSN.
El grupo masculino coreano también está levantando mucha fama en Japón con su single de debut, que alcanzó el tercer puesto en la lista musical japonesa el mismo día de su puesta a la venta.
El 14 de diciembre el grupo lanzó la canción 'Tick Tack' y se encontró con las fans en la torre Tower Records en Tokyo. U-kiss seguirán con sus promociones japonesas hasta la salida de su segundo single y primer álbum en febrero.
traducido al español por U-kiss Spain
Créditos + fuente: koreajoongangdaily + Carla Sunwoo of HanCinema+ ROCKETBOXX.NET
[TUTORIAL] CÓMO VOTAR por U-Kiss el MBC Gayo Daejun 2011?
Información general
~ Período de votación: del 15 de diciembre hasta la medianoche del 27 de diciembre (KST [en ESPAÑA son 8 horas menos])
~ Los ganadores se anunciarán el día 28 de diciembre de 2011 a las 17:00h. (KST) en la página del evento.
~ Cada persona tiene permitido UN VOTO por día por ID.
~ Se puede votar a través de Facebook, Twitter, me2day o los tres (la página no toma tu información, puedes logearte con tu username o e-mail y contraseña)
Pasos a seguir para votar
1. Ir a http://www.candletv.com/2011mbc/
2. Haz click en la siguiente ventana de color dorado:
3. Haz click en la pestaña de Login (로그인) arriba de todo:
4. Entra con tu cuenta de Twitter/Facebook/me2day:
5. Haz click en Conectar/Permitir (Connect/Allow)
6. Baja con el cursor hasta encontrar la casilla de U-kiss
7. Envía tu voto después de seleccionar U-kiss al hacer click en el botón que encontrarás debajo de todos los nominados. La ventana que emergerá después te preguntará si estás segur@ de emitir ese voto. Haz click en el botón dorado.
8. Te saldrá otra ventana para confirmarte que has enviado tu voto. Puedes elegir entre hacer click de nuevo en el botón dorado o en la cruz.
9. Por favor RECORDAD: UN VOTO POR DÍA Y POR ID. Por favor, seguid votando por U-kiss y apoyadles!
traducido al español por U-kiss Spain
créditos: U-Kiss Baidu Bar + FYEAH U-KISS + Rocketboxx.net
Leer más...
~ Período de votación: del 15 de diciembre hasta la medianoche del 27 de diciembre (KST [en ESPAÑA son 8 horas menos])
~ Los ganadores se anunciarán el día 28 de diciembre de 2011 a las 17:00h. (KST) en la página del evento.
~ Cada persona tiene permitido UN VOTO por día por ID.
~ Se puede votar a través de Facebook, Twitter, me2day o los tres (la página no toma tu información, puedes logearte con tu username o e-mail y contraseña)
Pasos a seguir para votar
1. Ir a http://www.candletv.com/2011mbc/
2. Haz click en la siguiente ventana de color dorado:
3. Haz click en la pestaña de Login (로그인) arriba de todo:
4. Entra con tu cuenta de Twitter/Facebook/me2day:
5. Haz click en Conectar/Permitir (Connect/Allow)
6. Baja con el cursor hasta encontrar la casilla de U-kiss
7. Envía tu voto después de seleccionar U-kiss al hacer click en el botón que encontrarás debajo de todos los nominados. La ventana que emergerá después te preguntará si estás segur@ de emitir ese voto. Haz click en el botón dorado.
8. Te saldrá otra ventana para confirmarte que has enviado tu voto. Puedes elegir entre hacer click de nuevo en el botón dorado o en la cruz.
9. Por favor RECORDAD: UN VOTO POR DÍA Y POR ID. Por favor, seguid votando por U-kiss y apoyadles!
traducido al español por U-kiss Spain
créditos: U-Kiss Baidu Bar + FYEAH U-KISS + Rocketboxx.net
Suscribirse a:
Entradas (Atom)