U-kiss KissMe Bolivia 유키스: 01/02/12

2 ene 2012

02/01/12 [FOTO] Twitter de Kevin

Starting the new year off with a cold...oh man -_-; Hope you guys don't catch one like me! Have a great FIRST Monday!
[Empezando el año nuevo con un resfriado... oh man -_-; Espero que vosotros no cojáis uno como yo! Tened un genial PRIMER lunes!]

01/01/12 [FOTO] Twitter de Dongho

직까지 잠을 못잔이유 지금다시보면 말도안되게 드라마틱하구나!저때로 돌아가고싶은 마음도 생긴다. 야구하고싶다. 제일큰 마음은..맴버분들 너무 보고싶다. 형누나들! 새해복많이받으세요!ㅎ저땐 덕분에너무행복했어요^^ㅎ
[Esta es la razón por la que todavía no he podido dormir, y es increíblemente dramático cuando lo veo otra vez. Quiero volver a esa época. Quiero jugar al béisbol. Pero lo que más... echo muchísimo de menos a los miembros. Hyungs y noonas! Feliz año nuevo! ㅎ Era muy feliz gracias a vosotros^^ ㅎ]

02/01/12 U-kiss tendrán su comeback en abril

¡Los miembros de U-kiss les dieron un saludo especial a las Kiss Mes de todo el mundo al felicitarles el Año Nuevo a través de un video en YouTube!

Los chicos les agradecieron a sus fans todo su cariño y apoyo que les dan dado durante el 2011, y agradecieron especialmente a sus fans coreanas por ser pacientes mientras se preparaban para sus promociones en el extranjero.

El líder Soohyun dijo "Gracias a todas nuestras fans ahora que estamos de vuelta en casa, por apoyarnos y querernos. Creo que lo mejor que siempre habéis hecho ha sido proteger nuestras espaldas! Por favor, seguid queriéndonos en el 2012 y a ver si finalmente conseguimos un gran éxito! Estamos planeando tener nuestro comeback en abril, así que por favor esperad por nosotros hasta entonces!"

U-kiss mostró entonces un adorable final del ideo al proclamar en alto su amor por sus fans ("Os quieero Kiss Mes!) mientras hacían corazones con sus manos y lanzaban besos.

traducido al español por U-kiss Spain
Fuente: allkpop