14/04/12 [Entrevista] U-kiss en la revista Edge

Entrevista con cada uno de los miembros de U-kiss por separado y con preguntas diferentes.
¡No te lo pierdas!
(Fotos de la revista aquí)

Soohyun

1. ¿Cuál es tu artista japonés favorito?

EXILE. Sus actuaciones son muy buenas. 

2. ¿Qué buscas en tu tipo de chica ideal?

Que sea educada y buena hija.

3. ¿Cuál es tu estilo de chica ideal?

Femenina y educada, de las que llevan vestidos de una sola pieza.

4. ¿Qué hacen las chicas que hace que te preocupes?

Me preocupo cuando lloran. 

5. ¿Cómo te confesarías a la chica que te gusta? 

Te quiero. Te protegeré siempre. 

6. Si tuvieras novia, ¿a dónde la llevarías?

Si estuviera en Corea, la llevaría a la Isla de Jeju. Me gustaría pasarme todo el día viendo el paisaje junto a ella. Si fuera en Japón, la llevaría a Okinawa. Me gustaría bañarme felizmente en el mar con ella. 

7. ¿Cuál es la palabra en japonés que recuerdas ahora mismo?

Sombrío.

8. ¿Qué es lo que puedes hacer mejor que los otros componentes?

Cantar.

9. ¿Cuál es tu papel en U-kiss? 

Padre. Tengo el papel de alguien en quien pueden apoyarse siempre. 

10. ¡Algún comentario sobre los demás!

Kevin es puro. Eli es divertido frente a los demás. Aunque es el más joven, Dongho es muy maduro. Kiseop es muy educado. AJ es muy inteligente. Hoon es un estudiante ejemplar. 

11. ¿Cuál es tu deseo para U-kiss en Japón? 

Quiero aumentar la popularidad de U-kiss para ser el grupo más conocido. 

12. ¿Qué accesorio de moda es más necesario para ti?

Bolso/Mochila

13. Cuando eras pequeño, ¿cómo eras?

Un joven que hacía Taekwondo. 

14. ¿Qué haces antes de ir a dormir?

Entrar en twitter. 

15. ¿Qué comerías para la última comida del día? 

Pechugas de pollo a la plancha con salsa. 

Kiseop

1. ¿Qué tipo de ropa te gusta que vistan las chicas? 

Me gustan más las adorables que las sexys; me gustan las chicas que llevan largos vestidos blancos y negros.

2. ¿Cómo te confesarías a la chica que te gusta? 

De ahora en adelante, deja que te ame, ¿de acuerdo?

3. ¿Cuál es el lugar ideal para ti, para tener una cita?

Si es en Corea, quiero ir a Jumunjin en Gangwon-do para ver el bonito mar. Si es en Japón, quiero ir a Sapporo a las aguas termales mixtas. Me gustaría quedarme a remojo con ella. 

4. ¿Cuál es la última frase en japonés que has aprendido?

Se cortes. 

5. ¡Cuéntanos algo interesante sobre Soohyun!

Una vez, mientras estabamos comiendo, usó la nariz para beber agua. No es algo que veas todos los días.

6. ¿Qué hay que tu poseas y el resto de los miembros no?

La habilidad para hacerme selcas (fotos a sí mismo)

7. ¿Cuál es tu papel? 

Angel tontorrón.

8. ¿Sabes cocinar? 

De vez en cuando cocino. Hago sopa de algas, sopa de patata y pastelitos de luna (son típicos de China y se comen en el festival de mitad de otoño). 

9. ¿Cuáles son tus hobbies?

Ir de compras y coleccionar accesorios. 

10. ¿Cuál es tu punto atractivo?

¡Mi sonrisa!

11. ¿Recuerdas algo que hicieras cuando eras pequeño?

Como soy muy despreocupado, tengo a muchos amigos que hice cuando era pequeño, tanto chicos como chicas. 

12. ¿Algo que es un deber por las noches? 

Cuidado de la piel. 

13. ¿Cuál ha sido la mayor sorpresa para ti? 

Ser miembro de U-kiss.

14. ¿Qué haces siempre antes de salir de casa por las mañanas?

Enviar mensajes de texto y bañarme. 

15. ¿Planeas casarte? 

Quiero casarme joven. Después quiero tener una vida feliz con mi familia. Ese es mi deseo. 

16. ¿Qué te gustaría hacer si el mundo estuviera a punto de terminar? 

Tener una comida familiar. 

Eli

1. ¿Qué tiene que hacer una chica para hacer que tu corazón lata más rápido? 

Sonreírme y coquetear conmigo. 

2. ¿Cómo te confesarías a la chica que te gusta? 

Lo nuestro fue amor a primera vista. 

3. ¿Qué es un deber para tí mientras estás de gira por Japón? 

Ya que me gusta la moda, ir de compras por Harajuku (barrio de Tokyo). 

4. ¿Cuál es tu papel en U-kiss? 

Soy quien crea buen ambiente. 

5. ¿Qué tipo de grupo es U-kiss? 

Todos somos muy graciosos y nos llevamos bien entre nosotros. Quiero mucho a todos los miembros. 

6. ¿Se te da bien cocinar? 

Sí. Todo el mundo habla bien de mis spaguetti a la carbonara con bacon que siempre cocino. 

7. ¿Qué es lo primero que harás cuando llegues a casa? 

Si estoy hambriento, lo primero será quitarme los zapatos e ir derecho a la nevera. 

8. ¿Qué parte de tu casa hace que te sientas más seguro? 

La habitación donde tengo el ordenador. Puedo concentrarme en hacer las cosas que me gustan. 

9. ¿Qué es a lo último a lo que te has aficionado? 

Los accesorios de Chrome Hearts. Estoy interesado en coleccionar toda la bisutería. 

10. ¿Cuál es tu película favorita? 

ZOOLANDER. Es una comedia que trata sobre la vida de un modelo después de que se caiga de la pasarela. 

11. ¿Cómo te liberas del estrés? 

No sé hacer algo determinado, sencillamente decido un sitio al que ir y conduzco hasta allí. No pensaría en nada, tan solo en las ruedas del coche. 

12. ¿Qué accesorio siempre tiene que conjuntar con lo que vistas? 

El reloj. 

13. Cuando eras pequeño, ¿cómo eras?

Un chico tímido, callado y tranquilo. 

14. ¿Qué es lo que siempre debes hacer antes de ir a la cama? 

Cepillarme los dientes. 

15. ¿Qué es algo que siempre haces cuando te despiertas por la mañana? 

Bebo un Red Bull. 

16. ¿En qué te gustaría convertirte después de casarte?

En un buen padre. 

AJ

1.  ¿Hay algún grupo coreano al que admires? 

Big Bang, son muy buenos. 

2. ¿A qué tipo de chica admirarías? 

A la que fuera noble y virtuosa y que hicera 'aegyo' solo para mí.

3. ¿Prenda de ropa de una chica que captan tu atención de inmediato? 

Un vestido largo

4. Por favor, ¡confíesate a la chica que te gusta!

Eres mía...

5. ¿Qué lugar de Japón tenías más ganas de visitar?

Ya que me gustan los aguas termales y esquiar, ¡Hokkaido!

6. ¿Diferencias entre Japón y Corea? 

La cantidad de Don Quijote (grandes tiendas 24 horas) que hay y centros comerciales. Hay muchos más en Japón. 

7. ¿Ha pasado algo interesante o gracioso entre todos vosotros? ¡Cuentanos por favor!

Durante las promociones, de pronto Eli imitó el sonido de un elefante. Fue tan repentino que todo el mundo rompió a reír. ¡Sabe imitar el sonido de muchos animales!

8. ¿Algo en lo que no puedas perder contra los demás? 

Consegir ser el mejor

9. ¿Qué tipo de persona eres? 

Del tipo que piensa y es lógico. 

10. ¿Cocinas? 

Sé cocinar arroz de kimchi frito. 

11. ¿Qué es lo primero que haces al llegar a casa?
Darme una refrescante ducha

12. ¿Tu punto fuerte?
Mis finos ojos

13. ¿El accesorio más importante para ti? 

Gorra/sombrero

14. ¿Alguna vez has escuchado por tus padres qué tipo de niño eras?

Era muy tímido y me asustaba al hacer cosas nuevas. 

15. ¿Qué palabras te hacen feliz? 

Bien hecho. Eres bueno

16. ¿Cuál es tu objetivo (más salvaje)?

Convertirme en ministro de educación

Hoon

1. ¿Cómo te expresas a la chica que te gusta? 

Déjame protejerte.

2. Recomienda una atracción en Corea del Sur. 

La atracción más popular de Seúl, Sinsa-dong Garosugil. Hay muchas cafeterías y tiendas. Puedes hablar, pasear y disfrutar de la cocina de allí. 

3. ¿Qué es lo que te sorprendió nada más llegar a Japón? 

La puerta automática del taxi. 

4. ¿Eres cercano con los demás miembros?

Por supuesto. Somos como una familia. 

5. Cuentanos un pequeño incidente que haya ocurrido hace poco. 

Estabamos actuando para un programa en directo, y teníamos que cantar al mismo tiempo que bailabamos, y a mi se me rompió el pantalón de repente. 

6. En U-kiss ¿Qué papel tiene Hoon?

El del chico cálido.

7. ¿En qué sitio puedes relajarte más?

En la cama en la que duermo siempre. 

8. ¿Tu película favorita?

'TaeGukGi'. En Japón se llama 'Brotherhood of War' (Lazos de Guerra). La amistad mostrada entre los personajes interpretados por Jang Dong Gun y Won Bin es increíble.

9. Una habilidad de la que estés orgulloso.

Una dulce voz que ninguno de los otros miembros puede poner. 

10. ¿A qué jugabas cuando eras pequeño?

Soy bueno en los deportes, así que siempre jugaba en la calle con otros niños. 

11. Algo que hagas todos los días últimamente

Ver dramas y animes japoneses para mejorar mi japonés. 

12. ¿Qué palabras te harían feliz?

Escuchemos la voz de Hoon y volvámos a dormirnos (se refiere a una situación romántica, como su voz). 

13. ¿Cuál es tu comida favorita?

Chuletón de carne. 

14. ¿Qué tipo de familia te gustaria construír en el futuro?

Una familia con salud, llena de sonrisas y felicidad.

Kevin

1. ¿A qué grupo lo tienes como objetivo para alcanzar como artista?

En Japón, a EXILE. En Corea a Shinwha, porque ambos son grupos que tienen miembros muy guapos y profesionales y tienen muchas habilidades. 

2. ¿Qué tipo de chica te gusta? 

Adorable y alegre. La relación ideal para mi es aquella en la que nos entendamos mutuamente. 

3. ¿Qué tipo de moda te gusta en las chicas? 

Ninguna en especial. Que se vistan cómodas y casuales. 

4. ¿Cómo te confesarías a una chica?
Por favor, acepta mi corazón. 

5. ¿A dónde te gustaría ir de vacaciones? 

Disney Land en Japón. De verdad que tengo ganas de ir a 'Land of Dreams' aunque sea una vez. 

6. Dinos una frase en japonés que recuerdes ahora mismo. 

'¡¿Puedes enfadarte por favor!?'

7. ¿Qué te sorprendió cuando viniste a Japón por primera vez? 

Hay saunas y aguas termales en todas partes. 

8. ¿Sales a comer por ahí con los demás? 

Justo antes de venir aquí fuimos a comer suchi a Harajuku todos juntos. 

9. Cuentanos algo interesante sobre Kiseop. 

Una vez que salimos a comer, confundió el zumo de manzana con alcohol. No soporta muy bien el alcohol así que hizo algunas expresiones un tanto interesantes. 

10. Algo en lo que eres mejor que los demás miembros. 

Soy el más delgaducho. 

11. ¿Sabes cocinar? 

Un poco. Puedo hacer pasta de vez en cuando. 

12. ¿Algo a lo que eres adicto desde hace poco?

A ir a nadar. Voy mucho últimamente. 

13. ¿Algo que te preocupa? 

Quiero mejorar mi japonés para poder hablarlo fluídamente. 

14. Accesorio de moda que más te guste

Gafas de sol y un sombrero adecuado. 

15. La comida que más te gusta en el mundo

La carne picante de mi madre. 

16. ¿Qué palabras en japonés te hacen feliz cuando las escuchas? 

かわい[Kawai] (dulce, adorable).

Dongho

1. ¿Algún artista a quien admires? 

Mizushima Hiro. 

2. ¿La figura ideal para ti en una chica? 

164 cm, 45kg. 

3. ¿Qué harías si tuvieras novia?

Preguntarle '¿me quieres?' día y noche!

4. ¿A dónde irías a tener una cita con tu novia? 

A Praga (República Checa). Para ver edificios antiguos, del románico, gótico, renacimiento, barroco, etc... Y para pasar un rato en esa ciudad, que tiene una atmósfera muy histórica. 

5. ¿Qué esperarías de tu novia? 

Que cuando tuviera un problema, pudiera compartirlo con ella. 

6. ¿A dónde fuiste primero cuando llegaste a Japón? 

A Don Quijote. Hay muchísimos goods allí. 

7. ¿Una palabra japonesa que recuerdes?

わかります (lo entiendo)

8. "Cuando Dongho era un niño, era..."

Muy activo y decidido

9. ¿Cómo es AJ? 

Una persona a la que le gusta muchísimo la música. Siempre escucha una gran variedad. 

10. ¿Cocinas bien? 

Sé hacer un bistec picante (con kimchi). 

11. ¿Qué es lo primero que haces cuando llegas a casa? 

Quitarme la ropa y relajarme. 

12. ¿Cual es el lugar más seguro para ti en casa?

El piso de arriba o la litera de arriba. Me gustan los lugares angostos. 

13. Peliculas que te gustan. 

Las románticas, que se centran en una relación amorosa. 

14. ¿Tu punto fuerte?

Mi trasero. 

15. Tu accesorio elemental de moda

El sombrero. 

16. ¿Qué te gustaría comer cuando el mundo se acabe? 

Takoyaki. Lo comí el verano pasado cuando estuve con el resto en Osaka. 

17. ¿Qué quieres ser en el futuro?

Quiero tener una compañía. 

traducido al español por U-kiss Spain
 Créditos y traducción al inglés: tumblr @fuckyeahukiss & jklovewindandukiss + twitter @maitakes + ShirlyCL&mintoro @ ROCKETBOXX.NET